"erected" in Bengali

• স্থাপিত
• নির্মিত

Definition

উপবিষ্ট করা বা দাঁড় করিয়ে তৈরি করা কোনো কিছু, বিশেষ করে বিল্ডিং, সৌধ বা স্মৃতিস্তম্ভের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। কোনো কিছু লম্বা করে স্থাপন করাকেও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

আধুনিক কথোপকথনে 'built' বা 'made' বেশি ব্যবহৃত হয়; 'erected' সাধারণত বেশি আনুষ্ঠানিক বা সামরিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। প্রায়শই প্যাসিভ ভয়েসে ব্যবহৃত: 'was erected'।

Examples

A statue was erected in the city square.

একটি মূর্তি শহর চত্বরে **স্থাপিত** হয়েছিল।

The school building was erected in 1950.

স্কুল ভবনটি ১৯৫০ সালে **নির্মিত** হয়।

A fence was erected around the garden.

বাগান ঘিরে একটি বেড়া **স্থাপিত** হয়।

They erected signs to warn people about the construction.

তারা মানুষের সতর্কতার জন্য চিহ্ন **স্থাপন** করলো।

A huge tent was erected for the festival this weekend.

উৎসবের জন্য এই সপ্তাহান্তে একটি বিশাল তাঁবু **স্থাপিত** হয়েছিল।

After the storm, workers erected new power poles in the area.

ঝড়ের পরে, শ্রমিকরা এলাকায় নতুন বিদ্যুৎ খুঁটি **স্থাপন** করল।