"equalization" in Russian
Definition
Предоставление одинаковых условий или баланса между разными вещами; также техническая настройка уровней (например, звуковых частот) для их выравнивания.
Usage Notes (Russian)
'Equalization' чаще встречается в техническом контексте, например, в аудио или экономике. В музыке это процесс настройки частот. В общем значении означает делать условия равными; в повседневной речи редко используется.
Examples
Audio equalization changes the way music sounds.
Аудио-**эквализация** изменяет звучание музыки.
The government wants equalization of income across regions.
Правительство хочет добиться **уравнивания** доходов между регионами.
Equalization is important in sports competitions.
**Уравнивание** важно в спортивных соревнованиях.
I adjusted the equalization on my speakers to get better bass.
Я отрегулировал **эквализацию** на колонках для лучшего баса.
Tax equalization helps workers moving between countries.
**Уравнивание** налогов помогает сотрудникам, переезжающим между странами.
The team focused on equalization to make resources fair for everyone.
Команда сосредоточилась на **уравнивании**, чтобы сделать ресурсы справедливыми для всех.