"epoch" in Portuguese (BR)
Definition
Um período de tempo na história ou na vida de alguém marcado por eventos ou características importantes. Em ciência, também pode ser um intervalo de tempo geológico específico.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Utilizado em contextos formais ou acadêmicos, principalmente em história e ciência. Não confunda com 'era' (geralmente mais ampla) ou 'idade'. A expressão 'epoch-making' indica algo revolucionário.
Examples
The invention of electricity marked a new epoch in human history.
A invenção da eletricidade marcou uma nova **época** na história humana.
We are living in the digital epoch.
Estamos vivendo na **era** digital.
The Jurassic epoch was long before human beings existed.
A **época** Jurássica foi muito antes da existência dos seres humanos.
Smartphones truly ushered us into a whole new epoch of communication.
Os smartphones realmente nos trouxeram para uma nova **era** de comunicação.
For scientists, even a small change can signal the start of a new epoch.
Para os cientistas, até uma pequena alteração pode indicar o início de uma nova **época**.
Her research was so impactful, it was described as 'epoch-making' by her peers.
A pesquisa dela foi tão impactante que os colegas a chamaram de 'revolucionária (**epoch-making**)'.