"epithet" in Hindi

• विशेषण
• उपनाम (अपमानजनक)

Definition

‘विशेषण’ वह शब्द या वाक्यांश है जो किसी व्यक्ति या चीज़ का वर्णन करता है, कभी-कभी उपाधि के रूप में, और अपमानजनक उपनाम का अर्थ भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

'विशेषण' का औपचारिक और साहित्यिक उपयोग सकारात्मक वर्णन के लिए होता है, लेकिन आम बोलचाल में अपमानजनक शब्दों (जैसे 'जातिगत विशेषण') के लिए होता है। 'एपिटाफ' (समाधि पर लेख) से न मिलाएँ। रोज़मर्रा में कम मिलता है।

Examples

Homer often used an epithet to describe gods, like 'swift-footed Achilles'.

होमर अक्सर देवताओं का वर्णन करने के लिए **विशेषण** का उपयोग करते थे, जैसे 'तीव्र गति का अखिलीस'।

The word 'brave' in 'the brave knight' is an epithet.

'साहसी योद्धा' में 'साहसी' एक **विशेषण** है।

Sometimes, people use an epithet as an insult.

कभी-कभी लोग **विशेषण** का उपयोग अपमान के रूप में करते हैं।

He angrily shouted a racial epithet during the argument.

झगड़े के दौरान उसने गुस्से में जातिगत **विशेषण** चिल्लाया।

Journalists avoid using offensive epithets in their reports.

पत्रकार अपने रिपोर्ट में आपत्तिजनक **विशेषण** के उपयोग से बचते हैं।

In classical poetry, an epithet can make descriptions more vivid.

शास्त्रीय कविता में, **विशेषण** वर्णनों को और जीवंत बना सकता है।