"epilogue" in Arabic

• الخاتمة

Definition

الخاتمة هي جزء يُضاف في نهاية كتاب أو مسرحية أو عمل أدبي آخر لتوضيح ماذا حدث بعد نهاية القصة الرئيسية.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم "الخاتمة" في الأدب والمسرح وفي السياقات الرسمية. لا تخلطها مع "المقدمة" (prologue) التي تأتي في البداية. أحيانًا تُستعمل مجازًا للدلالة على نهاية حدث كبير.

Examples

The author wrote an epilogue to explain what happened next.

كتب المؤلف **خاتمة** ليوضح ما حدث لاحقاً.

There is a short epilogue at the end of the play.

هناك **خاتمة** قصيرة في نهاية المسرحية.

The story ends with an epilogue showing the hero’s life years later.

تنتهي القصة بـ **الخاتمة** التي تعرض حياة البطل بعد سنوات.

Some readers skip the epilogue, but they might miss important details.

بعض القراء يتجاوزون **الخاتمة**، لكن قد يفوتهم تفاصيل مهمة.

After the final chapter, the epilogue gave the story a sense of closure.

بعد الفصل الأخير، منحت **الخاتمة** القصة إحساساً بالنهاية.

The director decided not to include an epilogue in the movie adaptation.

قرر المخرج عدم تضمين **الخاتمة** في نسخة الفيلم.