"epaulets" in Portuguese (PT)
Definition
Peças decorativas ou tiras usadas nos ombros de uniformes, normalmente por oficiais militares, indicando o posto ou posição.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Epauletras' referem-se sobretudo aos adornos em uniformes militares ou cerimoniais, não às alças comuns. Encontrado em contextos de autoridade e tradição.
Examples
The general's uniform had shiny epaulets.
O uniforme do general tinha **epauletras** brilhantes.
Soldiers wear epaulets to show their rank.
Os soldados usam **epauletras** para indicar a sua patente.
The new jacket has gold epaulets on each shoulder.
O novo casaco tem **epauletras** douradas em cada ombro.
His epaulets made it clear he was a high-ranking officer.
As suas **epauletras** deixavam claro que era um oficial de alta patente.
She admired the decorative epaulets on the band leader's uniform.
Ela admirou as **epauletras** decorativas no uniforme do chefe da banda.
Pilots also sometimes have epaulets as part of their uniforms.
Os pilotos às vezes também têm **epauletras** como parte do uniforme.