"envisioning" in Arabic

• تخيل
• تصور

Definition

تكوين صورة أو فكرة واضحة عن شيء ما في عقلك، خاصةً ما قد يحدث في المستقبل.

Usage Notes (Arabic)

غالباً ما يُستخدم في سياقات رسمية أو إبداعية. غالباً يأتي مع شيء محدد يتم تخيله مثل 'envisioning the future'. يختلف عن 'imagining' لأنه يشير إلى صورة ذهنية أوضح وأكثر تحديداً.

Examples

She is envisioning her life in a new city.

هي **تتخيل** حياتها في مدينة جديدة.

The team is envisioning a new product for next year.

الفريق **يتخيل** منتجاً جديداً للعام القادم.

He spent the afternoon envisioning his future career.

قضى فترة بعد الظهر **يتخيل** مستقبله المهني.

I keep envisioning what our lives would be like if we moved abroad.

أنا دائماً **أتخيل** كيف ستكون حياتنا إذا انتقلنا للخارج.

Envisioning success helps many athletes stay motivated.

**تخيل** النجاح يساعد العديد من الرياضيين على البقاء متحفزين.

Right now, we're envisioning a completely different approach to the project.

حالياً، نحن **نتخيل** طريقة مختلفة تماماً للمشروع.