"envied" in Japanese

• うらやましがった

Definition

他人の持っているものや状況を欲しいと感じたり、うらやましい気持ちを持ったことを表します。「envy」の過去形です。

Usage Notes (Japanese)

財産や才能などについて、羨望や嫉妬の気持ちを表す時によく使います。「envied for〜」のように、何に対して羨ましいと思ったのかを付け足します。

Examples

She envied her friend's new phone.

彼女は友達の新しい携帯電話を**うらやましがった**。

He envied their happiness.

彼は彼らの幸せを**うらやましがった**。

Many people envied her success.

多くの人が彼女の成功を**うらやましがった**。

I never envied his wealth; I admired his generosity more.

私は彼の財産を**うらやましがった**ことはなく、寛大さの方をもっと評価していました。

They were secretly envied for their close friendship.

彼らの親しい友情は密かに**うらやましがられた**。

By the end of the game, even the opposing team envied his skill.

試合の終わりには、対戦相手のチームでさえも彼の技術を**うらやましがった**。