"entwined" in Korean

얽혀 있는엮인

Definition

두 대상이나 생각, 또는 관계가 서로 깊이 얽혀 있거나 밀접하게 연결된 상태를 의미합니다.

문학적 표현으로 사람이나 운명, 생각이 깊게 연관되어 있을 때 자주 사용됩니다. 일상 대화에서는 단순히 '엉킨'을 더 자주 씁니다.

The two ropes were entwined tightly around the pole.

두 줄이 기둥에 단단히 **얽혀 있었다**.

Their hands were entwined as they walked together.

그들은 함께 걸으며 손이 **얽혀 있었다**.

Vines entwined around the old fence.

덩굴이 낡은 울타리를 **얽고 있었다**.

Their lives have become so entwined that they can't imagine being apart.

그들의 삶은 너무 **엮여 버려서** 따로 있는 상상조차 못한다.

History and legend are often entwined in old stories.

옛이야기에는 역사와 전설이 종종 **얽혀 있다**.

Their destinies are entwined whether they like it or not.

그들의 운명은 원하든 원하지 않든 **얽혀 있다**.