"entrusting" in Turkish
Definition
Önemli bir şeyi ya da sorumluluğu güvendiğiniz birine vermek. Genellikle görev ya da değerli bir şeyin tesliminde kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Emanet etmek' veya 'tevdi etmek' genellikle yazılı ya da resmi dilde kullanılır ve 'bir işi/görevi emanet etmek' gibi kalıplarda geçer. Sıradan 'güvenmek' ile karıştırmayın; daima sorumluluk devri söz konusu olur.
Examples
I am entrusting you with my house keys.
Sana evimin anahtarlarını **emanet ediyorum**.
The teacher is entrusting us with an important project.
Öğretmen bize önemli bir projeyi **emanet ediyor**.
She is entrusting her cat to a friend while she is away.
Kediye kendi yokken bir arkadaşına **emanet ediyor**.
By entrusting him with the finances, we showed our confidence in his skills.
Ona mali işleri **emanet ederek**, yeteneklerine güvendiğimizi gösterdik.
Parents often have trouble entrusting their children to someone else for the first time.
Ebeveynler genellikle ilk kez çocuklarını başkasına **emanet etmekte** zorlanır.
I'm not comfortable entrusting my passwords to an app I don't know.
Tanınmayan bir uygulamaya şifrelerimi **emanet etmekten** hoşlanmıyorum.