"entomb" in Portuguese (BR)
Definition
Colocar alguém ou algo em uma tumba, sepultura ou debaixo de algo de forma que fique preso e não possa sair; geralmente usado para sepultamentos ou para descrever algo totalmente enclausurado.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Palavra formal e literária, usada em contextos que envolvem morte, sepultamento ou de modo metafórico para algo aprisionado. É comum encontrar 'entombed in ice' ('sepultado no gelo'), 'entomb the remains'. Não se utiliza em conversas do dia a dia.
Examples
They entombed the king in a grand tomb.
Eles **enterraram** o rei em uma tumba grandiosa.
The avalanche entombed the village under snow.
A avalanche **sepultou** a vila sob a neve.
Workers entombed the capsule deep underground.
Os trabalhadores **enterraram** a cápsula no fundo da terra.
He felt like his dreams were entombed by his failures.
Sentia que seus sonhos estavam **enterrados** pelos fracassos.
The ancient city lay entombed beneath layers of earth.
A antiga cidade estava **sepultada** sob camadas de terra.
Decades of dust had entombed the old piano in the attic.
Décadas de poeira haviam **sepultado** o velho piano no sótão.