"entails" in Arabic

• يستلزم
• يتضمن

Definition

يعني أن شيئًا ما يتطلب أو يتضمن بشكل ضروري شيء آخر كجزء منه.

Usage Notes (Arabic)

'Entail' كلمة رسمية وتستخدم غالبًا في السياقات الأكاديمية أو القانونية أو المهنية. غالبًا تأتي بعدها صيغة المصدر للفعل ('entails doing') أو الاسم ('entails a risk'). في المواقف العادية، يُفضّل استخدام 'involve'.

Examples

The job entails working long hours.

العمل **يستلزم** العمل لساعات طويلة.

Taking care of a pet entails responsibility.

رعاية حيوان أليف **تتضمن** المسؤولية.

Building a house entails many steps.

بناء منزل **يتضمن** العديد من الخطوات.

Getting a promotion often entails more work and responsibility.

الحصول على ترقية غالبًا **يستلزم** المزيد من العمل والمسؤولية.

This change entails some risks, so we have to be careful.

هذا التغيير **يستلزم** بعض المخاطر، لذا علينا أن نكون حذرين.

Do you know what the job really entails before you accept it?

هل تعرف حقًا ما الذي **يستلزمه** العمل قبل أن تقبله؟