"enquiry" in Hindi

• जांच
• पूछताछ

Definition

सूचना पाने के लिए पूछी जाने वाली कोई बात, या औपचारिक रूप से जानकारी मांगने की प्रक्रिया।

Usage Notes (Hindi)

'Enquiry' ब्रिटिश अंग्रेजी में प्रचलित है, अमेरिकी अंग्रेजी में 'inquiry' ज़्यादा चलता है, लेकिन अर्थ समान है। यह शब्द औपचारिक और व्यापारिक संदर्भों में ज्यादा दिखता है—जैसे 'make an enquiry'।

Examples

I sent an enquiry to the hotel about room prices.

मैंने कमरे की कीमतों के बारे में होटल को **जांच** भेजी।

If you have an enquiry, please call our office.

यदि आपके पास कोई **पूछताछ** है, तो कृपया हमारे कार्यालय को कॉल करें।

Her enquiry was answered quickly by the staff.

उनकी **जांच** का उत्तर कर्मचारियों ने जल्दी दे दिया।

We get dozens of enquiries about our services every day.

हमें रोज़ाना अपनी सेवाओं के बारे में दर्जनों **पूछताछ** मिलती हैं।

After making an enquiry, he decided to book the trip.

**जांच** करने के बाद, उन्होंने ट्रिप बुक करने का निर्णय लिया।

Sorry, could you repeat your enquiry? I didn't catch it.

माफ कीजिए, क्या आप अपनी **पूछताछ** दोहरा सकते हैं? मैंने नहीं सुनी।