"enquiring" in Japanese

• 好奇心の強い
• 探求心のある

Definition

何かを知りたくて質問したり、情報を求めたりする様子を表します。人の知的好奇心や探求心を表現するときによく使います。

Usage Notes (Japanese)

イギリス英語でよく使われ、アメリカ英語では 'inquiring' が一般的です。「enquiring mind」や「enquiring look」など、人の性質や表情にも使われます。

Examples

He had an enquiring look on his face.

彼の顔には**好奇心の強い**表情があった。

She gave me an enquiring glance.

彼女は私に**探求心のある**まなざしを向けた。

The child is always enquiring about how things work.

その子供はいつも物事の仕組みを**好奇心の強い**気持ちで聞いてくる。

He has an enquiring mind and loves learning new things.

彼はとても**好奇心の強い**心を持っていて、新しいことを学ぶのが大好きです。

With her enquiring attitude, she quickly found the answer.

彼女は**探求心のある**態度で、すぐに答えを見つけた。

People with an enquiring nature often find creative solutions.

**好奇心の強い**性格の人は、創造的な解決策を見つけることが多い。