"enquiries" in Chinese (Traditional)

詢問諮詢

Definition

提出問題或索取資訊，通常以正式或官方方式進行。常用於商業或客戶服務場合。

常見於英式英語，美式英語偏好用'inquiries'。本字語氣正式，常於書信、商業場合出現。常見詞組有'make an enquiry'（提出諮詢）、'respond to enquiries'（回覆諮詢）。不同於'query'，其多指特定問題。

We receive many enquiries about our products every day.

我們每天都收到很多有關我們產品的**詢問**。

Please direct your enquiries to the front desk.

請將您的**諮詢**交給前臺。

All enquiries will be answered within 24 hours.

所有**諮詢**將在24小時內回覆。

Thanks for your enquiries—someone from our team will get back to you soon.

感謝您的**詢問**，我們團隊會儘快回覆您。

Customer enquiries are handled by a separate department in our company.

客戶**諮詢**由我們公司專門部門處理。

If you have further enquiries, just let us know and we’ll be happy to help.

如有進一步**諮詢**，請告訴我們，我們很樂意協助您。