"enough to go round" in Bengali

সবাইকে দেওয়ার মতো যথেষ্টসবার জন্য যথেষ্ট

Definition

এমন কিছু যা সবাইকে দেওয়ার জন্য যথেষ্ট, কেউ বাদ পড়বে না। মূলত খাবার, সম্পদ বা সুযোগ নিয়ে বলা হয়।

খাবার, সুযোগ বা দ্রব্যের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'not enough to go round' মানে পর্যাপ্ত নয়।

Is there enough to go round for everyone at the party?

পার্টিতে সবাইয়ের জন্য কি **সবাইকে দেওয়ার মতো যথেষ্ট** আছে?

We made sure there was enough to go round before inviting more people.

আরও লোককে আমন্ত্রণ জানানোর আগে আমরা নিশ্চিত করেছি যেন **সবাইকে দেওয়ার মতো যথেষ্ট** আছে।

There isn't enough to go round, so some people might not get cake.

**সবাইকে দেওয়ার মতো যথেষ্ট** নেই, তাই কিছু লোক হয়তো কেক পাবে না।

Relax, there's enough to go round—no need to grab everything at once!

শান্ত থাকো, **সবাইকে দেওয়ার মতো যথেষ্ট** আছে—সব একসাথে নিতে হবে না!

During tough times, it feels like there's never enough to go round.

কঠিন সময়ে মনে হয় যেন কখনোই **সবাইকে দেওয়ার মতো যথেষ্ট** নেই।

Honestly, there’s more than enough to go round if we share fairly.

আসল কথা, আমরা ন্যায্যভাবে ভাগ করলে **সবাইকে দেওয়ার মতো যথেষ্ট** আছে।