"enough is enough" in Turkish
Definition
Bu ifade, artık tolere edilemeyen bir duruma son verilmesini istediğinizde kullanılır. Sabır ya da tahammülün bittiğini gösterir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle aile, arkadaş gibi samimi ortamlarda, sabrın taşmasından sonra yüksek sesle veya vurgulu söylenir. Resmi yazılarda kullanılmaz.
Examples
Enough is enough! I can't listen to this noise anymore.
**Yeter artık**! Bu gürültüyü artık dinleyemem.
I told my brother, 'Enough is enough,' after he broke my game again.
Erkek kardeşime '**yeter artık**' dedim, oyuncağımı yine bozduktan sonra.
After three warnings, the teacher finally said, 'Enough is enough.'
Üç uyarıdan sonra öğretmen sonunda '**yeter artık**' dedi.
Honestly, enough is enough—I’m not putting up with this nonsense anymore.
Gerçekten, **yeter artık**—bu saçmalığa daha fazla katlanmayacağım.
If you keep lying, one day someone will tell you, 'Enough is enough.'
Sürekli yalan söylersen bir gün biri sana '**yeter artık**' der.
She shouted 'Enough is enough!' during the argument and walked out of the room.
Tartışma sırasında '**yeter artık**!' diye bağırıp odadan çıktı.