"enormity" in Russian
Definition
Означает крайнюю серьёзность или жестокость, особенно преступления. Иногда ошибочно используется для обозначения чего-то очень большого.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется в формальной, юридической или литературной речи для описания крайней моральной ужасности. Не путайте с 'enormous'; 'enormity' описывает нравственный ужас, а не просто размер.
Examples
The enormity of the crime shocked everyone in the city.
**Чудовищность** этого преступления шокировала весь город.
They discussed the enormity of the problem.
Они обсуждали **чудовищность** проблемы.
People could not believe the enormity of what happened.
Люди не могли поверить в **чудовищность** произошедшего.
We underestimated the enormity of the task ahead.
Мы недооценили **огромность** предстоящей задачи.
He spoke with disbelief about the enormity of the disaster.
Он с недоверием говорил о **чудовищности** катастрофы.
It's hard to grasp the full enormity of the situation until you see it yourself.
Трудно понять всю **чудовищность** ситуации, пока не увидишь это сам.