"enlivened" in Arabic

• أحيا
• أنعش

Definition

عندما يتم إحياء شيء ما، يصبح أكثر حيوية أو إثارة أو نشاطًا.

Usage Notes (Arabic)

'Enlivened' يُستخدم في الأساليب الرسمية أو الأدبية ويصف عادة أنشطة أو أجواء أصبحت أكثر حيوية ونشاطًا، كما في 'enlivened the conversation' (أنعش الحديث).

Examples

The music enlivened the party.

الموسيقى **أنعشت** الحفلة.

Her laughter enlivened the room.

ضحكتها **أحيت** الغرفة.

The teacher enlivened the lesson with games.

المعلم **أحيا** الدرس بالألعاب.

The crowd enlivened when the band started playing.

الجمهور **انتعش** عندما بدأت الفرقة بالعزف.

She felt enlivened after her morning walk.

شعرت بأنها **أصبحت أكثر نشاطًا** بعد المشي الصباحي.

His jokes really enlivened the otherwise dull meeting.

نكاتُه حقاً **أحيت** الاجتماع الممل.