"enhancing" in Japanese

強化する向上させる

Definition

物事をより良く、強く、または目立たせること。能力や質、効果を高めるときによく使われます。

主にフォーマルや技術的な場面、例：'パフォーマンスの強化', '画像品質の向上' で使われます。単なる変化ではなく、向上の意味です。「修理」や「直す」とは異なります。

She is enhancing her English skills by practicing every day.

彼女は毎日練習して英語力を**向上させて**いる。

The company is enhancing its website to make it easier to use.

その会社はウェブサイトをもっと使いやすくするために**改良して**いる。

Adding colors is enhancing the look of the painting.

色を加えることは絵の見た目を**良くしている**。

He's really focused on enhancing his workout results this year.

彼は今年、トレーニングの成果を**強化する**ことに本当に集中している。

They’re always enhancing the app to add new features.

彼らは常に新機能を追加するためにアプリを**向上させて**いる。

Lighting is great for enhancing the atmosphere at a party.

パーティーの雰囲気を**高める**のに照明は最適です。