"engulfs" in Spanish
Definition
Cubrir o rodear algo completamente, a menudo de manera que no puede escapar; también significa abrumar o tragar.
Usage Notes (Spanish)
Se usa comúnmente en situaciones dramáticas: 'el fuego engulle el edificio', 'la oscuridad envuelve la ciudad'. Puede referirse tanto a lo físico como a emociones fuertes. Es más formal e intenso que 'cubrir'.
Examples
The fire engulfs the whole building.
El fuego **traga** todo el edificio.
Water quickly engulfs the street during heavy rain.
El agua **inunda** la calle rápidamente durante la lluvia fuerte.
Fog engulfs the mountain in the morning.
La niebla **envuelve** la montaña por la mañana.
A sense of panic engulfs the crowd when they hear the alarm.
Una sensación de pánico **envuelve** a la multitud al oír la alarma.
Night quickly engulfs the small village after sunset.
La noche **envuelve** rápidamente el pequeño pueblo después del atardecer.
Guilt sometimes engulfs people when they remember past mistakes.
A veces, la culpa **abruma** a las personas cuando recuerdan errores del pasado.