"engaging" in Chinese (Traditional)

• 吸引人的
• 引人入勝的

Definition

如果某事或某人是吸引人的，表示他們很有趣、令人愉快，能輕易吸引你的注意力和興趣。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Engaging'多用來形容人、故事、演講或體驗。略帶正式，但在書面和口語中常見。比'interesting'更強調讓人愉快地專注。經常放在名詞前：'an engaging smile'。不要和'engaged'（忙碌的/訂婚的）混淆。

Examples

She has an engaging smile that makes everyone feel welcome.

她有一個非常**吸引人的**微笑，讓每個人都感到受歡迎。

The book is very engaging; I couldn't stop reading it.

這本書非常**引人入勝**，我根本停不下來。

The teacher gave an engaging lesson that made learning fun.

老師上了一堂非常**吸引人的**課，讓學習變得有趣。

He's such an engaging speaker that people always listen closely.

他是一位非常**吸引人的**演講者，總是能吸引大家的注意力。

I found her personality really engaging; we talked for hours.

我覺得她的個性非常**有吸引力**，我們聊了好幾個小時。

The museum had an engaging exhibit that attracted lots of visitors.

博物館有一個非常**吸引人的**展覽，吸引了很多參觀者。