"engage in small talk" in Korean

• 가벼운 대화를 나누다
• 스몰토크를 하다

Definition

날씨나 일상처럼 가벼운 주제로 부담 없이 대화하는 것.

Usage Notes (Korean)

모르는 사람이나 처음 만난 사람, 특히 업무상 상황에서 자주 쓰입니다. 친한 친구 사이에서는 잘 사용하지 않습니다.

Examples

It's polite to engage in small talk with new colleagues.

새로운 동료들과는 **가벼운 대화를 나누는 것**이 예의입니다.

She doesn't like to engage in small talk at parties.

그녀는 파티에서 **가벼운 대화를 나누는 것**을 좋아하지 않는다.

We usually engage in small talk before starting the meeting.

우리는 회의 전에 보통 **가벼운 대화를 나눕니다**.

He tried to engage in small talk with the taxi driver, but got only short answers.

그는 택시 기사와 **가벼운 대화를 나누려고** 했지만 짧은 대답만 들었다.

I find it hard to engage in small talk when I’m nervous.

나는 긴장하면 **가벼운 대화를 나누는 것**이 어렵다.

Some people love to engage in small talk at coffee shops.

어떤 사람들은 카페에서 **가벼운 대화를 나누는 것**을 좋아한다.