"endured" in Bengali

• সহ্য করেছিলেন
• কষ্ট পেয়েছিলেন

Definition

কিছু কঠিন বা যন্ত্রণাদায়ক পরিস্থিতি দীর্ঘ সময় ধরে না হেরে সহ্য করা বা পার করা।

Usage Notes (Bengali)

'Endured' সাধারণত বড় অথবা দীর্ঘস্থায়ী কষ্টের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, সামান্য অস্বস্তির জন্য নয়। 'endured hardship', 'endured pain' ইত্যাদি বিষয়ে ব্যবহৃত হয়। 'enjoyed' এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

She endured the cold winter without complaint.

সে **সহ্য করেছিলেন** শীতের ঠান্ডা কোন অভিযোগ ছাড়াই।

The old bridge has endured many storms.

পুরনো সেতুটি অনেক ঝড় **সহ্য করেছিলেন**।

He endured pain after the surgery.

সে সার্জারির পরে ব্যথা **সহ্য করেছিলেন**।

They endured years of hardship to build a better life.

তারা ভালো জীবন গড়ার জন্য বছরের পর বছর কষ্ট **সহ্য করেছিলেন**।

The team endured a tough season, but never gave up.

দলটি কঠিন একটি মৌসুম **সহ্য করেছিলেন**, কিন্তু কখনো হাল ছাড়েনি।

My grandparents endured a lot during the war.

আমার দাদু-দাদি যুদ্ধের সময় অনেক কিছু **সহ্য করেছিলেন**।