"endowment" in Bengali

• অনুদান (প্রাতিষ্ঠানিক)
• সহজাত ক্ষমতা

Definition

এটি কোনো প্রতিষ্ঠানে দীর্ঘমেয়াদী সহায়তার জন্য প্রদত্ত বড় অঙ্কের অর্থ বা সম্পত্তি। কখনও কারো সহজাত প্রতিভা বা গুণও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'অনুদান' সাধারণভাবে শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান বা দাতব্য সংস্থার সাথে ব্যবহৃত হয় যেমন, 'বিশ্ববিদ্যালয়ের অনুদান'। সহজাত প্রতিভা বোঝাতে সাহিত্যিক বা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে বেশি পাওয়া যায়। 'Donation'-এর চেয়ে দীর্ঘমেয়াদী ও বিনিয়োগকৃত।

Examples

The university received a large endowment for scholarships.

বিশ্ববিদ্যালয়টি বৃত্তির জন্য একটি বড় **অনুদান** পেয়েছে।

Her musical talent is a natural endowment.

তার সংগীত প্রতিভা একটি সহজাত **ক্ষমতা**।

Many hospitals rely on their endowment for funding.

অনেক হাসপাতাল তাদের **অনুদান** এর ওপর নির্ভরশীল।

Thanks to a generous endowment, the museum can offer free entry all year.

একটি উদার **অনুদান** এর জন্য জাদুঘরটি সারা বছর বিনামূল্যে প্রবেশের সুযোগ দিতে পারে।

He's always had an endowment for numbers—math just comes naturally to him.

সংখ্যা নিয়ে তার সবসময় সহজাত **ক্ষমতা** ছিল—গণিত তার জন্য খুব স্বাভাবিক।

The college's endowment has grown enough to expand its research programs.

কলেজের **অনুদান** এতটাই বেড়েছে যে তারা গবেষণা কার্যক্রম বাড়াতে পারবে।