"encrusted" in Chinese (Traditional)
覆蓋的鑲嵌的
Definition
被某種堅硬物質(如污垢、珠寶或晶體)覆蓋或包裹。通常用來形容表面有一層東西附著或裝飾得很重。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
'Encrusted' 多用於書面語、描述性英文,常見於文學、藝術或珠寶語境。常見搭配如'encrusted with diamonds'(鑲鑽的)、'barnacle-encrusted'(長滿藤壺的)。既可指真實覆蓋層,也指裝飾華麗的表面。
Examples
The old cup was encrusted with dirt.
那個舊杯子**覆蓋著**污垢。
His shoes are encrusted with mud after the walk.
他走完路後鞋子**沾滿了**泥巴。
The cake was encrusted with sugar crystals.
蛋糕上**覆蓋著**糖晶體。
A golden crown encrusted with jewels was on display.
展出了一個**鑲滿寶石**的金色皇冠。
The ancient shipwreck was encrusted with barnacles.
那艘古老的沉船**布滿了**藤壺。
Her phone case was encrusted with glitter from last night’s party.
她手機殼上還**沾滿了**昨晚派對留下的亮片。