"encroaching" in Hindi

• अतिक्रमण करना
• धीरे-धीरे बढ़ना

Definition

धीरे-धीरे उस क्षेत्र में प्रवेश करना जहाँ अनुमति या चाहत नहीं है; धीरे-धीरे कब्ज़ा करना या बढ़ना।

Usage Notes (Hindi)

भौतिक स्थान ('encroaching forest') और अमूर्त चीज़ों ('encroaching deadline') के लिए इस्तेमाल होता है। आमतौर पर औपचारिक या अकादमिक सन्दर्भ में। कॉमन फ्रेज: 'encroaching on/upon'। धीरे-धीरे व अनचाहा अग्रसर होना दर्शाता है।

Examples

The wild plants are encroaching on the path.

जंगली पौधे रास्ते पर **अतिक्रमण कर रहे हैं**।

The city is slowly encroaching upon the countryside.

शहर धीरे-धीरे गाँव पर **अतिक्रमण कर रहा है**।

The weeds are encroaching on my garden.

घास-फूस मेरे बगीचे में **अतिक्रमण कर रहे हैं**।

He worries about technology encroaching on his personal life.

उसे चिंता है कि टेक्नोलॉजी उसकी निजी ज़िंदगी में **अतिक्रमण कर रही है**।

Darkness was encroaching, so we headed home quickly.

अंधेरा **पसरता जा रहा था**, इसलिए हम जल्दी घर लौट आए।

She felt her responsibilities at work were encroaching on her free time.

उसे लगा कि काम की ज़िम्मेदारियाँ उसके खाली समय पर **अतिक्रमण कर रही हैं**।