"encode" in Spanish
Definition
Convertir información o un mensaje a una forma particular, a menudo para poder almacenarlo, transmitirlo o hacer que solo se entienda con conocimientos especiales, como un código o un lenguaje informático.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos técnicos o informáticos. Combinaciones comunes: 'codificar datos', 'codificar un mensaje'. Contrario: 'decodificar'. No se usa para acciones físicas ordinarias como escribir una carta, salvo que sea en clave.
Examples
Computers encode information using numbers and symbols.
Las computadoras **codifican** la información usando números y símbolos.
Please encode your password for extra security.
Por favor, **codifica** tu contraseña para mayor seguridad.
They encode messages before sending them.
Ellos **codifican** los mensajes antes de enviarlos.
Can you encode this video so it works on my phone?
¿Puedes **codificar** este video para que funcione en mi teléfono?
Our app will automatically encode your data before uploading it to the cloud.
Nuestra aplicación **codificará** automáticamente tus datos antes de subirlos a la nube.
Sometimes, companies encode their files to protect sensitive information.
A veces, las empresas **codifican** sus archivos para proteger información sensible.