"encloses" in Arabic

• يحيط
• يرفق

Definition

أن يحيط بشيء بالكامل، غالبًا بسياج أو جدار؛ أو أن يضع شيئًا داخل ظرف أو طرد.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في السياقات الرسمية أو الكتابية. شائع مع 'a wall encloses,' 'encloses a check/letter.' يمكن أن يشير إلى حواجز مادية أو إرفاق مستندات. لا تخلط بينها وبين 'includes' (يحتوي على).

Examples

The fence encloses the playground.

السياج **يحيط** بملعب الأطفال.

The wall encloses the garden.

الجدار **يحيط** بالحديقة.

She encloses a photo with her letter.

هي **تُرفق** صورة مع رسالتها.

This envelope encloses important documents, so handle it with care.

هذا الظرف **يضم** مستندات مهمة، فكن حذراً في التعامل معه.

Please make sure the enclosure encloses the whole backyard.

يرجى التأكد من أن السياج **يحيط** بكل الحديقة الخلفية.

She always encloses her business card when sending letters to new clients.

هي دائماً **تُرفق** بطاقتها عند إرسال رسائل إلى عملاء جدد.