"enclose" in Chinese (Simplified)

• 附上
• 围住

Definition

完全包围某物，或在信件或包裹中附加额外的东西（如文件）。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

'Enclose' 多用于正式书信或商业信函（如 'Please enclose...'），表格格外物品随信附上。物理意义上指用围栏等围住。不要与 'include'（包含）或 'attach'（多用于电子文件）混淆。在说明和请求中常用。

Examples

Please enclose a photo with your application.

请在申请表中**附上**一张照片。

A wall encloses the garden.

一堵墙**围住**了花园。

Be sure to enclose all required documents.

请务必**附上**所有所需文件。

I've enclosed a check for payment in the envelope.

我已在信封里**附上**一张付款支票。

The park is enclosed by tall trees, making it very quiet.

公园被高大的树木**围住**，非常安静。

If you don't enclose the receipt, they won't process your refund.

如果你没有**附上**收据，他们不会处理退款。