"encirclement" in Spanish
Definition
El acto de rodear o cerrar completamente a alguien o algo, usado frecuentemente en contextos militares para atrapar al enemigo.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente formal o técnico, especialmente en discusiones militares o estratégicas. Puede usarse metafóricamente, como en 'cerco empresarial'. Poco común en conversaciones cotidianas.
Examples
The encirclement of the city left the enemy with no way to escape.
El **cerco** de la ciudad dejó al enemigo sin forma de escapar.
The army planned a complete encirclement of the mountain base.
El ejército planeó un **cerco** completo de la base en la montaña.
Historical maps show the encirclement of the fortress.
Los mapas históricos muestran el **cerco** de la fortaleza.
The general ordered an immediate encirclement to cut off supplies.
El general ordenó un **cerco** inmediato para cortar los suministros.
They used smart tactics to break out of the encirclement.
Usaron tácticas inteligentes para romper el **cerco**.
During negotiations, the company felt the pressure of encirclement by its competitors.
Durante las negociaciones, la empresa sintió la presión del **cerco** por parte de sus competidores.