"enamoured" in Russian
Definition
Испытывать сильную любовь, восхищение или привязанность к кому-либо или чему-либо. Обычно используется для выражения глубоких, часто романтических чувств.
Usage Notes (Russian)
Это слово звучит формально или книжно и чаще встречается в британском английском. Используют с предлогами 'of' или 'with': 'enamoured of', 'enamoured with'. Подходит для описания романтических чувств или глубокой симпатии, а не для повседневных ситуаций.
Examples
She is enamoured of classical music.
Она **очарована** классической музыкой.
They became enamoured with the city's charm.
Они были **очарованы** обаянием города.
He is enamoured with his new job.
Он **влюблён** в свою новую работу.
I'm completely enamoured of your idea—it’s brilliant!
Я полностью **очарован** твоей идеей — она гениальна!
She looked so enamoured when he walked into the room.
Когда он вошел в комнату, она выглядела такой **влюблённой**.
Many tourists leave Paris absolutely enamoured with the city.
Многие туристы уезжают из Парижа абсолютно **очарованными** городом.