"enamoured" in Chinese (Simplified)
倾心迷恋
Definition
对某人或某事充满爱意、敬仰或强烈的喜欢。通常用于表达深厚的感情,经常带有浪漫或强烈喜爱的意味。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
多为正式或文学用语,英式英语中更常见。常与“enamoured of/with”搭配表达。多指浪漫之情或强烈欣赏,不用于日常随便语境。
Examples
She is enamoured of classical music.
她对古典音乐非常**倾心**。
They became enamoured with the city's charm.
他们被这座城市的魅力**迷恋**。
He is enamoured with his new job.
他对新工作非常**倾心**。
I'm completely enamoured of your idea—it’s brilliant!
我完全**倾心**于你的想法——太棒了!
She looked so enamoured when he walked into the room.
他进房间时,她看起来非常**迷恋**。
Many tourists leave Paris absolutely enamoured with the city.
许多游客离开巴黎时都对这座城市**倾心**不已。