"enabling" in Portuguese (PT)
Definition
‘Enabling’ significa tornar possível ou facilitar que alguém ou algo faça algo. Também pode significar apoiar, muitas vezes sem intenção, comportamentos negativos de outra pessoa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado frequentemente em tecnologia ('enabling uma funcionalidade') e psicologia ('enabling um mau hábito'). No contexto psicológico, costuma ter sentido negativo: apoiar comportamentos destrutivos, ainda que sem intenção.
Examples
The teacher is enabling her students to succeed.
A professora está **permitindo** que os seus alunos tenham sucesso.
Technology is enabling people to work from home.
A tecnologia está **permitindo** que as pessoas trabalhem de casa.
His support was enabling her to try new things.
O apoio dele estava **permitindo** que ela tentasse coisas novas.
Sometimes, caring too much can end up enabling bad behavior.
Às vezes, preocupar-se demais pode acabar **incentivando** um mau comportamento.
She’s always enabling her brother by excusing his mistakes.
Ela está sempre **incentivando** o irmão ao justificar os erros dele.
Enabling notifications will keep you updated on new messages.
**Ativar** as notificações vai mantê-lo informado sobre novas mensagens.