"enabler" in Korean

촉진자방조자(부정적 행동에 대해)

Definition

'엔에이블러'는 다른 사람이 무엇인가를 쉽게 할 수 있도록 도움을 주거나 장애물을 제거해주는 사람 또는 사물을 의미합니다. 때로는 부정적인 행동을 무의식적으로 허용하거나 도와주는 사람을 가리키기도 합니다.

‘촉진자’는 변화나 성공을 이끄는 긍정적 의미가 있고, ‘방조자’는 부정적 행동을 허용하는 의미입니다. ‘addiction enabler’ 등 맥락에 따라 구별해 사용하세요.

She was an enabler for the team's success.

그녀는 팀의 성공을 이끈 **촉진자**였다.

Technology acts as an enabler in modern life.

기술은 현대 생활의 **촉진자** 역할을 한다.

He became an enabler of change in his company.

그는 회사 내 변화의 **촉진자**가 되었다.

Sometimes, a friend can be an enabler without even realizing it.

때로는 친구가 자신도 모르게 **방조자**가 될 수 있다.

His mother didn't know she was being an enabler to his bad habits.

그의 어머니는 자신이 그의 나쁜 습관의 **방조자**라는 것을 몰랐다.

Great leaders are often seen as enablers who help others reach their full potential.

훌륭한 리더들은 다른 사람들이 잠재력을 발휘하도록 돕는 **촉진자**로 여겨진다.