"enabled" in Japanese
有効化された可能になった
Definition
何かをする許可や能力が与えられている状態、または可能になったことを指します。設定や変更によって利用できるようになった機能や人についてよく使われます。
Usage Notes (Japanese)
'is enabled'や'was enabled'のように受け身で使われることが多いです。主にITや設定で使われますが、人にも適用されます。'activated'は単にオン、「enabled」は可能になったニュアンスです。
Examples
The new feature is enabled by default.
新しい機能はデフォルトで**有効化されて**います。
She felt enabled to pursue her dreams.
彼女は夢を追いかけることが**可能になった**と感じた。
Wi-Fi is enabled on this device.
このデバイスではWi-Fiが**有効化されて**います。
Notifications weren't enabled, so I missed the message.
通知が**有効化されて**いなかったので、メッセージを見逃しました。
Parental controls are now enabled, so some sites are blocked.
ペアレンタルコントロールが**有効化されて**いるので、いくつかのサイトがブロックされています。
He finally felt enabled to speak up at work after the training.
研修の後、彼は職場で発言することが**可能になった**と初めて感じた。