"emptor" in Bengali

• ক্রেতা (আইনসম্মত)

Definition

এটি একটি আইনি বা আনুষ্ঠানিক শব্দ, যার অর্থ হলো 'ক্রেতা', অর্থাৎ যে কেউ কিছু কেনে। সাধারণত 'caveat emptor' (ক্রেতা সাবধান)-এর মতো বাক্যে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'emptor' শব্দটি সাধারণত একা ব্যবহৃত হয় না; এটি আইনি বা আনুষ্ঠানিক লেখায়, বিশেষ করে 'caveat emptor' বাক্যে বেশি দেখা যায়। দৈনন্দিন কথাবার্তায় এটি ব্যবহার হয় না।

Examples

The emptor must be aware of the product's condition before buying.

**ক্রেতা**-কে কেনার আগে পণ্যের অবস্থা সম্পর্কে সচেতন থাকতে হবে।

In every sale, the emptor takes on some risk.

প্রত্যেক বিক্রয়ে, **ক্রেতা** কিছু ঝুঁকি নেন।

The contract protects the emptor as well as the seller.

চুক্তিটি **ক্রেতা** এবং বিক্রেতা, উভয়কেই সুরক্ষা দেয়।

It's a classic case of 'caveat emptor'—the buyer didn't read the details.

এটি 'caveat **emptor**'—এর একটি ক্লাসিক উদাহরণ—ক্রেতা বিস্তারিত পড়েননি।

As the emptor, you should always ask questions before finalizing a deal.

**ক্রেতা** হিসেবে, চুক্তি চূড়ান্ত করার আগে সবসময় প্রশ্ন করা উচিত।

Legally, the responsibility often falls on the emptor to check for problems.

আইনগতভাবে, সমস্যাগুলো খুঁজে বের করার দায়িত্ব প্রায়ই **ক্রেতা**-র উপর পড়ে।