"emphatic" in Indonesian
Definition
Jika sesuatu tegas, itu disampaikan dengan cara yang jelas dan penuh penekanan, sehingga tidak dapat diragukan. Biasanya untuk menunjukkan kepastian pada kata-kata atau tindakan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan di bahasa formal atau tulisan. Sering dipasangkan dengan frasa seperti 'emphatic denial' atau 'emphatic tone'. Menggambarkan kata atau tindakan, bukan langsung pada orangnya.
Examples
She gave an emphatic answer to the question.
Dia memberikan jawaban yang **tegas** untuk pertanyaannya.
He made an emphatic denial of the accusations.
Dia membuat penolakan yang **tegas** terhadap tuduhan tersebut.
Her emphatic tone showed she was serious.
Nada bicara **tegas**-nya menunjukkan bahwa dia serius.
Let me be emphatic: this must never happen again.
Izinkan saya **tegas**: ini tidak boleh terjadi lagi.
Her emphatic nod meant she completely agreed with me.
Anggukan **tegas**-nya berarti dia sangat setuju dengan saya.
The coach was emphatic in his instructions before the match.
Pelatih bersikap **tegas** dalam instruksinya sebelum pertandingan.