"emphasizing" in Bengali

• জোর দেওয়া
• গুরুত্ব দেওয়া

Definition

কিছু বিষয়কে বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ বলে দেখানো বা বিশেষ মনোযোগ দেওয়া।

Usage Notes (Bengali)

আলোচনায় বা লেখায় বিশেষ কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'by', 'on', 'the importance of' এর সাথে সাধারণভাবে ব্যবহার হয়। খুব ঘন ঘন ব্যবহার এড়ান; কিছুক্ষেত্রে 'stressing' বা 'highlighting' ও বলার চল আছে।

Examples

She is emphasizing the need for rest.

সে বিশ্রামের প্রয়োজনীয়তা **জোর দিচ্ছে**।

The teacher is emphasizing good manners in class.

শিক্ষক শ্রেণিকক্ষে ভালো আচরণের ওপর **জোর দিচ্ছেন**।

He kept emphasizing how safe the city is.

সে শহরটি কতটা নিরাপদ তা বারবার **জোর দিচ্ছিল**।

By emphasizing teamwork, the company improved its results.

**টিমওয়ার্কে** জোর দিয়ে, কোম্পানি তার ফলাফল উন্নত করেছে।

She kept emphasizing that this was a one-time offer.

সে বারবার **জোর দিচ্ছিল** এটি একবারের অফার।

I'm not emphasizing the negatives—just being realistic.

আমি **নেগেটিভ** দিকগুলো **জোর দিচ্ছি** না—শুধু বাস্তব বলছি।