"emphasise" in Japanese

• 強調する

Definition

何かを特に重要だと強く示して、目立たせたり、重要であることを伝えること。

Usage Notes (Japanese)

演説や文章、説明などで「重要性を強調する」「ポイントを強調する」などの形でよく使われます。

Examples

The teacher emphasised the importance of studying every day.

先生は毎日勉強することの重要性を**強調しました**。

Please emphasise your main point in the essay.

エッセイであなたの主張をしっかりと**強調してください**。

He emphasised that safety comes first.

彼は安全第一だと**強調した**。

If you want people to remember, you should really emphasise your message.

人に覚えてもらいたいなら、本当にメッセージを**強調する**べきです。

She tends to emphasise the positive and ignore problems.

彼女は良い面を**強調**し、問題は無視しがちだ。

Can you emphasise that deadline in your reminder email?

リマインダーメールでその締め切りを**強調して**くれますか？