"emigration" in Spanish
Definition
El acto de salir de tu país para vivir en otro, generalmente por trabajo o una vida mejor.
Usage Notes (Spanish)
Sustantivo formal, común en historia, derecho o estudios poblacionales. Se refiere al acto de salir de un país. No confundir con 'inmigración' (llegar a un país) o 'migración' (movimiento en general). Es frecuente hablar de la 'tasa de emigración'.
Examples
Emigration from rural areas increased last year.
La **emigración** de las zonas rurales aumentó el año pasado.
The government is studying emigration trends.
El gobierno está estudiando las tendencias de **emigración**.
High emigration can affect a country's workforce.
La **emigración** alta puede afectar la fuerza laboral de un país.
There was a wave of emigration after the economic crisis.
Hubo una ola de **emigración** tras la crisis económica.
Young people are considering emigration for better opportunities.
Los jóvenes están considerando la **emigración** para tener mejores oportunidades.
After decades of high emigration, the country's population began to shrink.
Después de décadas de alta **emigración**, la población del país comenzó a disminuir.