"embellished" in Hindi

• सुसज्जित
• अलंकृत

Definition

अधिक आकर्षक बनाने के लिए विवरण या सजावट जोड़ना; यह भी मतलब हो सकता है कि कहानी में अतिशयोक्ति या अतिरिक्त विवरण जोड़कर उसे और रोचक बनाना।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर औपचारिक, कलात्मक या वर्णनात्मक संदर्भों में प्रयोग होता है ('embellished dress', 'embellished story')। कहानियों में, इसका अर्थ किसी बात को बढ़ा-चढ़ाकर बताना भी हो सकता है। केवल सजावट के लिए 'decorated' का प्रयोग करें।

Examples

The cake was beautifully embellished with flowers.

केक को फूलों से खूबसूरती से **सुसज्जित** किया गया था।

Her dress was embellished with sparkling beads.

उसकी ड्रेस को चमचमाती मोतियों से **सुसज्जित** किया गया था।

The story was embellished with extra details.

कहानी में अतिरिक्त विवरण जोड़कर उसे **अलंकृत** किया गया था।

He embellished his travel stories to make them more exciting.

उसने अपनी यात्रा की कहानियों को और रोचक बनाने के लिए **अलंकृत** किया।

The old building was embellished with new lights for the festival.

पुरानी इमारत को त्योहार के लिए नई लाइट्स से **सुसज्जित** किया गया।

Sometimes, stories get embellished as they are retold.

कभी-कभी, कहानियाँ दोहराने पर **अलंकृत** हो जाती हैं।