"embed in" in Urdu

• ضم کرنا
• پیوست کرنا

Definition

کسی چیز کو مضبوطی اور گہرائی سے کسی دوسری جگہ میں یا چیز میں شامل یا ضم کرنا۔ یہ لفظ خیالات، خصوصیات یا ڈیٹا کے لازم حصہ بن جانے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

اکثر یہ لفظ رسمی یا ٹیکنیکل سیاق میں آتا ہے جیسے کہ 'embed in concrete' یا 'embed in a website'۔ یہ عام 'attach' سے زیادہ لازمی اور گہرائی والا مطلب دیتا ہے؛ خیالات یا اقدار کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Examples

The seeds are embedded in the soil.

بیج مٹی میں **ضم کیے گئے** ہیں۔

A video was embedded in the website.

ایک ویڈیو ویب سائٹ میں **ضم کی گئی** تھی۔

Jewels are embedded in the crown.

تاج میں جواہرات **ضم کیے گئے** ہیں۔

Technology is now deeply embedded in our daily lives.

ٹیکنالوجی اب ہماری روزمرہ زندگی میں گہرائی سے **ضم ہوچکی** ہے۔

The experience has really embedded in my memory.

یہ تجربہ واقعی میری یادداشت میں **ضم ہوگیا** ہے۔

His beliefs are so embedded in his personality that it’s hard to change his mind.

اس کے عقائد اس کی شخصیت میں اتنے **ضم** ہیں کہ اس کا خیال بدلنا مشکل ہے۔