"embarrassments" in Portuguese (PT)
Definition
Constrangimentos são situações ou coisas que causam desconforto, vergonha ou embaraço perante os outros. Normalmente refere-se a situações desconfortáveis ou erros embaraçosos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado em contextos neutros ou formais para situações embaraçosas, não pessoas. Frequente em expressões como 'constrangimentos financeiros'. Não é sinônimo de 'vergonha', que é mais forte. Usado no plural para vários casos.
Examples
She tried to forget her past embarrassments.
Ela tentou esquecer os seus antigos **constrangimentos**.
The meeting was full of small embarrassments.
A reunião esteve cheia de pequenos **constrangimentos**.
Children often laugh at each other's embarrassments.
As crianças muitas vezes riem dos **constrangimentos** umas das outras.
Over dinner, we shared our worst embarrassments from high school.
Ao jantar, partilhámos os nossos piores **constrangimentos** do secundário.
He managed to laugh off his embarrassments and keep talking.
Ele conseguiu rir dos seus **constrangimentos** e continuar a falar.
These small embarrassments are just part of life—don’t let them bother you.
Esses pequenos **constrangimentos** fazem parte da vida—não deixes que te incomodem.