"embalmer" in Bengali

• বল্শামকারী
• মৃতদেহ সংরক্ষক

Definition

একজন বল্শামকারী হলেন সেই ব্যক্তি, যিনি মৃতদেহের পচন রোধের জন্য রাসায়নিক প্রয়োগ করে সংরক্ষণ করেন, যেন দাফন বা অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার আগে দেহ নষ্ট না হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি মূলত শ্মশান, কবরস্থান বা হাসপাতালের বিশেষ একটি পেশা। 'বল্শামকারী' শব্দটি দৈনন্দিন ভাষায় খুব কম ব্যবহৃত হয় এবং শুধুমাত্র মৃতদেহ সংরক্ষণ কাজের জন্য ব্যবহৃত হয়; এটি 'অন্ত্যেষ্টিকারক' (funeral director) নয়।

Examples

The embalmer prepared the body for the funeral.

**বল্শামকারী** অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া জন্য দেহটি প্রস্তুত করেছিলেন।

A professional embalmer uses special chemicals to preserve bodies.

একজন পেশাদার **বল্শামকারী** দেহ সংরক্ষণে বিশেষ রাসায়নিক ব্যবহার করেন।

My uncle works as an embalmer at the local funeral home.

আমার চাচা স্থানীয় শ্মশানে **বল্শামকারী** হিসেবে কাজ করেন।

Not everyone knows what an embalmer does—it's quite a unique job.

সবাই জানে না **বল্শামকারী** কী করেন—এটি বেশ অনন্য একটি পেশা।

The embalmer explained the process to the grieving family.

**বল্শামকারী** শোকাহত পরিবারকে প্রক্রিয়াটি বুঝিয়ে দেন।

After years as an embalmer, he became very skilled at his craft.

বহু বছর **বল্শামকারী** হিসেবে কাজ করার পর, তিনি তাঁর কাজে অত্যন্ত পারদর্শী হয়ে উঠেছেন।