"embalmed" in Hindi

• सहेजा हुआ (मृत शरीर पर)

Definition

विशेष रसायनों से मरे हुए शरीर को सड़ने से बचाने के लिए सुरक्षित किया गया। कभी-कभी किसी चीज़ को ज्यों-का-त्यों बचाए रखने के अर्थ में भी प्रयुक्त होता है।

Usage Notes (Hindi)

ज़्यादातर औपचारिक, ऐतिहासिक या वैज्ञानिक संदर्भ में उपयोग होता है; प्राचीन मिस्र के 'सहेजे हुए' फराओनों के लिए आम है। कभी-कभी कुछ बहुत पुरानी, जमी हुई चीज़ के लिए भी बोलते हैं ('सहेजी हुई परंपरा')।

Examples

The ancient Egyptians embalmed their kings before burial.

प्राचीन मिस्रवासियों ने अपने राजाओं को दफनाने से पहले **सहेजा था**।

The body was embalmed to prevent decay.

शरीर को सड़ने से बचाने के लिए **सहेजा गया**।

Most museums display embalmed animals in their natural history sections.

अधिकांश संग्रहालयों में प्राकृतिक इतिहास अनुभाग में **सहेजे हुए** जानवर होते हैं।

His face looked strangely peaceful after being embalmed.

**सहेजे जाने** के बाद उसका चेहरा अजीब तरह से शांत दिख रहा था।

The ceremony included a tour of the embalmed remains of the saint.

समारोह में संत के **सहेजे हुए** अवशेषों का दर्शन भी था।

Sometimes old customs feel almost embalmed, as if they've never changed.

कभी-कभी पुरानी परंपराएँ **सहेजी हुई** सी लगती हैं, जैसे वो कभी बदली ही नहीं।