"emancipated" in Russian
Definition
Человек, который был освобождён от власти или ограничений закона, общества или родителей. Обычно используется для описания серьёзного освобождения.
Usage Notes (Russian)
Формальное или историческое слово, часто встречается в сочетаниях типа 'эмансипированный несовершеннолетний', 'эмансипированные рабы'. Не используют для повседневных мелких свобод.
Examples
The young woman was emancipated from her parents at 16.
Юная женщина была **эмансипирована** от родителей в 16 лет.
Many slaves were emancipated after the war.
Многие рабы были **освобождены** после войны.
He feels emancipated now that he can make his own decisions.
Теперь, когда он может сам принимать решения, он чувствует себя **эмансипированным**.
After becoming legally emancipated, she started living on her own.
После того как она стала юридически **эмансипированной**, она начала жить самостоятельно.
He spoke about feeling emancipated after finally quitting his restrictive job.
Он говорил о том, что почувствовал себя **освобождённым** после того, как наконец-то ушёл с ограничивающей работы.
The documentary highlighted the lives of emancipated youths around the world.
Документальный фильм показал жизни **эмансипированных** молодых людей со всего мира.