"elysian" in Arabic

• إليزي
• سماوي
• فردوسي

Definition

جميل ونقي أو مثالي، مثل الفردوس أو الجنة؛ غالبًا ما يُستخدم لوصف شيء شديد الروعة أو السعادة.

Usage Notes (Arabic)

كلمة رسمية جدًا وأدبية؛ نادرًا ما تستخدم في الحديث اليومي. تظهر خاصة في الشعر أو الأدب الفني عند وصف شيء فائق الجمال أو الروعة. غالبًا ما تكتب بحرف كبير عند الإشارة إلى "الإليزيوم" الأسطوري.

Examples

The view from the mountain was simply elysian.

كان المنظر من الجبل ببساطة **إليزيًا**.

She listened to the elysian music and smiled.

استمعت إلى الموسيقى **الإليزية** وابتسمت.

The garden looked elysian after the rain.

بدا الحديقة **إليزيًا** بعد المطر.

That sunset had an elysian glow I've never seen before.

ذلك الغروب كان له توهج **إليزي** لم أره من قبل.

The artist's work transports you to an elysian world.

عمل الفنان ينقلك إلى عالم **إليزي**.

After months of stress, that spa felt positively elysian.

بعد أشهر من التوتر، كان ذلك المنتجع الصحي **إليزي** بكل معنى الكلمة.