"elitist" in Japanese

エリート主義者エリート主義的 (態度)

Definition

エリート主義者とは、特定の人々が他の人より優れていると考えがちな人や、そのような態度・発想を指します。多くは学歴や財産、地位に基づきます。

多くの場合、批判的な意味合いで使われ、人を見下したり社会から浮いている印象を与えます。「エリート主義的な態度」など、排他的な感じを表す時によく使われます。

Some people think private schools are too elitist.

私立学校はあまりにも**エリート主義的**だと思う人もいます。

He acted like an elitist at the party.

彼はパーティーで**エリート主義者**のように振る舞っていた。

Her elitist ideas made her unpopular.

彼女の**エリート主義的**な考えは、周囲に不評だった。

If you only listen to people with fancy degrees, you might come across as elitist.

もし学歴のある人の話しか聞かないなら、**エリート主義的**に思われかねません。

Their club has a reputation for being really elitist, so most people don’t feel welcome.

彼らのクラブはとても**エリート主義的**だと評判なので、多くの人は気軽に参加できません。

Don’t be so elitist—everyone has good ideas, not just the experts.

そんなに**エリート主義者**にならないでください—誰でも良いアイデアは持っています、専門家だけではありません。