"eleventh hour" in Korean

마지막 순간막판

Definition

마감 직전이나 어떤 일을 꼭 해야 하는 마지막 순간을 의미합니다.

'at the eleventh hour'는 보통 긴급하거나 극적인 상황에서 씁니다. 미리 끝낸 일에는 쓰지 마세요. 위기감을 나타냅니다.

He finished the report at the eleventh hour.

그는 **마지막 순간에** 보고서를 끝냈다.

We solved the problem at the eleventh hour.

우리는 **마지막 순간에** 문제를 해결했다.

The decision was made at the eleventh hour.

결정은 **마지막 순간에** 내려졌다.

They barely caught their flight at the eleventh hour.

그들은 **마지막 순간에** 겨우 비행기를 탔다.

She handed in her assignment at the eleventh hour, just before the deadline.

그녀는 마감 직전 **막판에** 과제를 제출했다.

At the eleventh hour, a new deal saved the company from closing.

**마지막 순간에** 새로운 계약으로 회사가 폐업을 면했다.